Utilização da ventilação não invasiva em edema agudo de pulmão e exacerbação da doença pulmonar obstrutiva crônica na emergência: preditores de insucesso

Bibliographic Details
Title: Utilização da ventilação não invasiva em edema agudo de pulmão e exacerbação da doença pulmonar obstrutiva crônica na emergência: preditores de insucesso
Authors: Passarini, Juliana Nalin de Souza, Zambon, Lair, Morcillo, André Moreno, Kosour, Carolina, Saad, Ivete Alonso Bredda
Source: Revista Brasileira de Terapia Intensiva. September 2012 24(3)
Publisher Information: Associação de Medicina Intensiva Brasileira - AMIB, 2012.
Publication Year: 2012
Subject Terms: Pressão positiva contínua nas vias aéreas, Edema pulmonar, Doença pulmonar obstrutiva crônica, Insuficiência respiratória, Emergência
More Details: OBJETIVO: Analisar os casos de insuficiência respiratória aguda decorrente de edema agudo de pulmão e de agudização da doença pulmonar obstrutiva crônica, submetidos à ventilação mecânica não invasiva, a fim de identificar fatores associados ao sucesso ou ao insucesso do método em um serviço de urgência e emergência. MÉTODOS: Estudo descritivo e analítico prospectivo. Foram incluídos pacientes de ambos os gêneros, com idade >18 anos, que utilizaram ventilação mecânica não invasiva devido ao quadro de insuficiência respiratória secundária a edema agudo de pulmão ou agudização da doença pulmonar obstrutiva crônica. Foram excluídos os pacientes com insuficiência respiratória aguda secundária a patologias diferentes de edema agudo de pulmão e doença pulmonar obstrutiva crônica, ou que apresentavam contraindicação para a técnica. A rotina da instituição é utilizar a pressão expiratória entre 5 e 8 cmH2O, e a inspiratória entre 10 a 12 cmH2O, além de suplementação de oxigênio para manter a saturação periférica de oxigênio >90%. A variável "desfecho" considerada foi a intubação endotraqueal. RESULTADOS: Foram incluídos 152 pacientes. A mediana do tempo de ventilação mecânica não invasiva foi de 6 (1 - 32) horas para os pacientes com doença pulmonar obstrutiva crônica (n=60) e de 5 (2 - 32) horas para os pacientes com edema agudo de pulmão (n=92); 75,7% evoluíram com sucesso. Foram observados pior escore de APACHE II e menor saturação periférica de oxigênio, de forma estatisticamente significante, nos pacientes que evoluíram para intubação (p<0,001). O uso de BiPAP relacionou-se a 2,3 vezes mais chance de ocorrência de intubação endotraqueal que o de CPAP (p=0,032). Entre os pacientes com diagnóstico de edema agudo de pulmão e com pontuação mais elevada na ECG também apresentaram mais chance de sucesso CONCLUSÃO: As variáveis associadas à intubação endotraqueal foram frequência respiratória > 25rpm, maior valor de APACHE II, uso de BiPAP e diagnóstico de doença pulmonar obstrutiva crônica. Já maiores valores de ECG e SpO2 estão associados ao sucesso da ventilação mecânica não invasiva. A ventilação mecânica não invasiva pode ser utilizada em serviços de urgência/emergência para casos de insuficiência respiratória aguda decorrente de edema agudo de pulmão e exacerbação da doença pulmonar obstrutiva crônica, com cuidado especial na monitoração dos pacientes com variáveis relacionadas à maior porcentagem de intubação endotraqueal.
Document Type: article
File Description: text/html
Language: Portuguese
ISSN: 0103-507X
DOI: 10.1590/S0103-507X2012000300012
Access URL: http://old.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0103-507X2012000300012
Rights: info:eu-repo/semantics/openAccess
Accession Number: edssci.S0103.507X2012000300012
Database: SciELO
FullText Text:
  Availability: 0
CustomLinks:
  – Url: http://old.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0103-507X2012000300012#
    Name: EDS - SciELO
    Category: fullText
    Text: Full Text from SciELO
    MouseOverText: Full Text from SciELO
  – Url: https://resolver.ebsco.com/c/xy5jbn/result?sid=EBSCO:edssci&genre=article&issn=0103507X&ISBN=&volume=24&issue=3&date=20120901&spage=&pages=&title=Revista Brasileira de Terapia Intensiva&atitle=Utiliza%C3%A7%C3%A3o%20da%20ventila%C3%A7%C3%A3o%20n%C3%A3o%20invasiva%20em%20edema%20agudo%20de%20pulm%C3%A3o%20e%20exacerba%C3%A7%C3%A3o%20da%20doen%C3%A7a%20pulmonar%20obstrutiva%20cr%C3%B4nica%20na%20emerg%C3%AAncia%3A%20preditores%20de%20insucesso&aulast=Passarini%2C%20Juliana%20Nalin%20de%20Souza&id=DOI:10.1590/S0103-507X2012000300012
    Name: Full Text Finder (for New FTF UI) (s8985755)
    Category: fullText
    Text: Find It @ SCU Libraries
    MouseOverText: Find It @ SCU Libraries
Header DbId: edssci
DbLabel: SciELO
An: edssci.S0103.507X2012000300012
RelevancyScore: 874
AccessLevel: 3
PubType: Academic Journal
PubTypeId: academicJournal
PreciseRelevancyScore: 874.090637207031
IllustrationInfo
Items – Name: Title
  Label: Title
  Group: Ti
  Data: Utiliza&#231;&#227;o da ventila&#231;&#227;o n&#227;o invasiva em edema agudo de pulm&#227;o e exacerba&#231;&#227;o da doen&#231;a pulmonar obstrutiva cr&#244;nica na emerg&#234;ncia: preditores de insucesso
– Name: Author
  Label: Authors
  Group: Au
  Data: &lt;searchLink fieldCode=&quot;AR&quot; term=&quot;%22Passarini%2C+Juliana+Nalin+de+Souza%22&quot;&gt;Passarini, Juliana Nalin de Souza&lt;/searchLink&gt;&lt;br /&gt;&lt;searchLink fieldCode=&quot;AR&quot; term=&quot;%22Zambon%2C+Lair%22&quot;&gt;Zambon, Lair&lt;/searchLink&gt;&lt;br /&gt;&lt;searchLink fieldCode=&quot;AR&quot; term=&quot;%22Morcillo%2C+Andr&#233;+Moreno%22&quot;&gt;Morcillo, Andr&#233; Moreno&lt;/searchLink&gt;&lt;br /&gt;&lt;searchLink fieldCode=&quot;AR&quot; term=&quot;%22Kosour%2C+Carolina%22&quot;&gt;Kosour, Carolina&lt;/searchLink&gt;&lt;br /&gt;&lt;searchLink fieldCode=&quot;AR&quot; term=&quot;%22Saad%2C+Ivete+Alonso+Bredda%22&quot;&gt;Saad, Ivete Alonso Bredda&lt;/searchLink&gt;
– Name: TitleSource
  Label: Source
  Group: Src
  Data: &lt;i&gt;Revista Brasileira de Terapia Intensiva&lt;/i&gt;. September 2012 24(3)
– Name: Publisher
  Label: Publisher Information
  Group: PubInfo
  Data: Associa&#231;&#227;o de Medicina Intensiva Brasileira - AMIB, 2012.
– Name: DatePubCY
  Label: Publication Year
  Group: Date
  Data: 2012
– Name: Subject
  Label: Subject Terms
  Group: Su
  Data: &lt;searchLink fieldCode=&quot;DE&quot; term=&quot;%22Press&#227;o+positiva+cont&#237;nua+nas+vias+a&#233;reas%22&quot;&gt;Press&#227;o positiva cont&#237;nua nas vias a&#233;reas&lt;/searchLink&gt;&lt;br /&gt;&lt;searchLink fieldCode=&quot;DE&quot; term=&quot;%22Edema+pulmonar%22&quot;&gt;Edema pulmonar&lt;/searchLink&gt;&lt;br /&gt;&lt;searchLink fieldCode=&quot;DE&quot; term=&quot;%22Doen&#231;a+pulmonar+obstrutiva+cr&#244;nica%22&quot;&gt;Doen&#231;a pulmonar obstrutiva cr&#244;nica&lt;/searchLink&gt;&lt;br /&gt;&lt;searchLink fieldCode=&quot;DE&quot; term=&quot;%22Insufici&#234;ncia+respirat&#243;ria%22&quot;&gt;Insufici&#234;ncia respirat&#243;ria&lt;/searchLink&gt;&lt;br /&gt;&lt;searchLink fieldCode=&quot;DE&quot; term=&quot;%22Emerg&#234;ncia%22&quot;&gt;Emerg&#234;ncia&lt;/searchLink&gt;
– Name: Abstract
  Label: Description
  Group: Ab
  Data: OBJETIVO: Analisar os casos de insufici&#234;ncia respirat&#243;ria aguda decorrente de edema agudo de pulm&#227;o e de agudiza&#231;&#227;o da doen&#231;a pulmonar obstrutiva cr&#244;nica, submetidos &#224; ventila&#231;&#227;o mec&#226;nica n&#227;o invasiva, a fim de identificar fatores associados ao sucesso ou ao insucesso do m&#233;todo em um servi&#231;o de urg&#234;ncia e emerg&#234;ncia. M&#201;TODOS: Estudo descritivo e anal&#237;tico prospectivo. Foram inclu&#237;dos pacientes de ambos os g&#234;neros, com idade &gt;18 anos, que utilizaram ventila&#231;&#227;o mec&#226;nica n&#227;o invasiva devido ao quadro de insufici&#234;ncia respirat&#243;ria secund&#225;ria a edema agudo de pulm&#227;o ou agudiza&#231;&#227;o da doen&#231;a pulmonar obstrutiva cr&#244;nica. Foram exclu&#237;dos os pacientes com insufici&#234;ncia respirat&#243;ria aguda secund&#225;ria a patologias diferentes de edema agudo de pulm&#227;o e doen&#231;a pulmonar obstrutiva cr&#244;nica, ou que apresentavam contraindica&#231;&#227;o para a t&#233;cnica. A rotina da institui&#231;&#227;o &#233; utilizar a press&#227;o expirat&#243;ria entre 5 e 8 cmH2O, e a inspirat&#243;ria entre 10 a 12 cmH2O, al&#233;m de suplementa&#231;&#227;o de oxig&#234;nio para manter a satura&#231;&#227;o perif&#233;rica de oxig&#234;nio &gt;90%. A vari&#225;vel &quot;desfecho&quot; considerada foi a intuba&#231;&#227;o endotraqueal. RESULTADOS: Foram inclu&#237;dos 152 pacientes. A mediana do tempo de ventila&#231;&#227;o mec&#226;nica n&#227;o invasiva foi de 6 (1 - 32) horas para os pacientes com doen&#231;a pulmonar obstrutiva cr&#244;nica (n=60) e de 5 (2 - 32) horas para os pacientes com edema agudo de pulm&#227;o (n=92); 75,7% evolu&#237;ram com sucesso. Foram observados pior escore de APACHE II e menor satura&#231;&#227;o perif&#233;rica de oxig&#234;nio, de forma estatisticamente significante, nos pacientes que evolu&#237;ram para intuba&#231;&#227;o (p&lt;0,001). O uso de BiPAP relacionou-se a 2,3 vezes mais chance de ocorr&#234;ncia de intuba&#231;&#227;o endotraqueal que o de CPAP (p=0,032). Entre os pacientes com diagn&#243;stico de edema agudo de pulm&#227;o e com pontua&#231;&#227;o mais elevada na ECG tamb&#233;m apresentaram mais chance de sucesso CONCLUS&#195;O: As vari&#225;veis associadas &#224; intuba&#231;&#227;o endotraqueal foram frequ&#234;ncia respirat&#243;ria &gt; 25rpm, maior valor de APACHE II, uso de BiPAP e diagn&#243;stico de doen&#231;a pulmonar obstrutiva cr&#244;nica. J&#225; maiores valores de ECG e SpO2 est&#227;o associados ao sucesso da ventila&#231;&#227;o mec&#226;nica n&#227;o invasiva. A ventila&#231;&#227;o mec&#226;nica n&#227;o invasiva pode ser utilizada em servi&#231;os de urg&#234;ncia/emerg&#234;ncia para casos de insufici&#234;ncia respirat&#243;ria aguda decorrente de edema agudo de pulm&#227;o e exacerba&#231;&#227;o da doen&#231;a pulmonar obstrutiva cr&#244;nica, com cuidado especial na monitora&#231;&#227;o dos pacientes com vari&#225;veis relacionadas &#224; maior porcentagem de intuba&#231;&#227;o endotraqueal.
– Name: TypeDocument
  Label: Document Type
  Group: TypDoc
  Data: article
– Name: Format
  Label: File Description
  Group: SrcInfo
  Data: text/html
– Name: Language
  Label: Language
  Group: Lang
  Data: Portuguese
– Name: ISSN
  Label: ISSN
  Group: ISSN
  Data: 0103-507X
– Name: DOI
  Label: DOI
  Group: ID
  Data: 10.1590/S0103-507X2012000300012
– Name: URL
  Label: Access URL
  Group: URL
  Data: &lt;link linkTarget=&quot;URL&quot; linkTerm=&quot;http://old.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0103-507X2012000300012&quot; linkWindow=&quot;_blank&quot;&gt;http://old.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0103-507X2012000300012&lt;/link&gt;
– Name: Copyright
  Label: Rights
  Group: Cpyrght
  Data: info:eu-repo/semantics/openAccess
– Name: AN
  Label: Accession Number
  Group: ID
  Data: edssci.S0103.507X2012000300012
PLink https://login.libproxy.scu.edu/login?url=https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&site=eds-live&scope=site&db=edssci&AN=edssci.S0103.507X2012000300012
RecordInfo BibRecord:
  BibEntity:
    Identifiers:
      – Type: doi
        Value: 10.1590/S0103-507X2012000300012
    Languages:
      – Text: Portuguese
    Subjects:
      – SubjectFull: Pressão positiva contínua nas vias aéreas
        Type: general
      – SubjectFull: Edema pulmonar
        Type: general
      – SubjectFull: Doença pulmonar obstrutiva crônica
        Type: general
      – SubjectFull: Insuficiência respiratória
        Type: general
      – SubjectFull: Emergência
        Type: general
    Titles:
      – TitleFull: Utilização da ventilação não invasiva em edema agudo de pulmão e exacerbação da doença pulmonar obstrutiva crônica na emergência: preditores de insucesso
        Type: main
  BibRelationships:
    HasContributorRelationships:
      – PersonEntity:
          Name:
            NameFull: Passarini, Juliana Nalin de Souza
      – PersonEntity:
          Name:
            NameFull: Zambon, Lair
      – PersonEntity:
          Name:
            NameFull: Morcillo, André Moreno
      – PersonEntity:
          Name:
            NameFull: Kosour, Carolina
      – PersonEntity:
          Name:
            NameFull: Saad, Ivete Alonso Bredda
    IsPartOfRelationships:
      – BibEntity:
          Dates:
            – D: 01
              M: 09
              Type: published
              Y: 2012
          Identifiers:
            – Type: issn-print
              Value: 0103507X
          Numbering:
            – Type: volume
              Value: 24
            – Type: issue
              Value: 3
          Titles:
            – TitleFull: Revista Brasileira de Terapia Intensiva
              Type: main
ResultId 1