Effectiveness of CPAP vs. Noninvasive Ventilation Based on Disease Severity in Obesity Hypoventilation Syndrome and Concomitant Severe Obstructive Sleep Apnea

Alternate Title: El impacto de la terapia de presión positiva de larga duración en el síndrome de hipoventilación-obesidad en función de la gravedad de la enfermedad (Spanish; Castilian)

Authors: Riesco, Juan A., Gallego, Rocio, González-Mangado, Nicolás, Gomez-Garcia, Teresa, Martinez-Martinez, Maria A., Ojeda-Castillejo, Elena, López-Padilla, Daniel, Carrizo, Santiago J., Gallego, Begoña, Pallero, Mercedes, Romero, Odile, Ramón, Maria A., Arias, Eva, Muñoz-Méndez, Jesús, Senent, Cristina, Sancho-Chust, Jose N., Navarro-Soriano, Nieves B., Barrot, Emilia, Benítez, José M., Sanchez-Gómez, Jesús, Golpe, Rafael, Gómez-Mendieta, María A., Gomez, Silvia, Bengoa, Mónica, Masa, Juan F., Benítez, Iván D., Sánchez-Quiroga, Maria Á., Gomez de Terreros, Francisco J., Corral, Jaime, Romero, Auxiliadora, Caballero-Eraso, Candela, Ordax-Carbajo, Estrella, Troncoso, Maria F., González, Mónica, López-Martín, Soledad, Marin, José M., Martí, Sergi, Díaz-Cambriles, Trinidad, Chiner, Eusebi, Egea, Carlos, Barca, Javier, Vázquez-Polo, Francisco J., Negrín, Miguel A., Martel-Escobar, María, Barbé, Ferrán, Mokhlesi, Babak

Source: In Archivos de Bronconeumología March 2022 58(3):228-236

[Translated article] International consensus document on obstructive sleep apnea

Alternate Title: Documento internacional de consenso sobre apnea obstructiva del sueño (Spanish; Castilian)

Authors: Mediano, Olga ^⁎, González Mangado, Nicolás, Montserrat, Josep M., Alonso-Álvarez, M. Luz, Almendros, Isaac, Alonso-Fernández, Alberto, Barbé, Ferran, Borsini, Eduardo, Caballero-Eraso, Candelaria, Cano-Pumarega, Irene, de Carlos Villafranca, Felix, Carmona-Bernal, Carmen, Carrillo Alduenda, Jose Luis, Chiner, Eusebi, Cordero Guevara, José Aurelio, de Manuel, Luis, Durán-Cantolla, Joaquín, Farré, Ramón, Franceschini, Carlos, Gaig, Carles, Garcia Ramos, Pedro, García-Río, Francisco, Garmendia, Onintza, Gómez García, Teresa, González Pondal, Silvia, Hoyo Rodrigo, M. Blanca, Lecube, Albert, Antonio Madrid, Juan, Maniegas Lozano, Lourdes, Martínez Carrasco, José Luis, Masa, Juan Fernando, Masdeu Margalef, María José, Mayos Pérez, Mercè, Mirabet Lis, Enrique, Monasterio, Carmen, Navarro Soriano, Nieves, Olea de la Fuente, Erika, Plaza, Guillermo, Puertas Cuesta, Francisco Javier, Rabec, Claudio, Resano, Pilar, Rigau, David, Roncero, Alejandra, Ruiz, Concepción, Salord, Neus, Saltijeral, Adriana, Sampol Rubio, Gabriel, Sánchez Quiroga, M. Ángeles, Sans Capdevila, Óscar, Teixeira, Carlos, Tinahones Madueño, Francisco, Maria Togeiro, Sônia, Troncoso Acevedo, María Fernanda, Vargas Ramírez, Leslie Katherine, Winck, Joao, Zabala Urionaguena, Nerea, Egea, Carlos

Source: In Archivos de Bronconeumologia January 2022 58(1):T52-T68

Documento internacional de consenso sobre apnea obstructiva del sueño

Alternate Title: International Consensus Document on Obstructive Sleep Apnea (English)

Authors: Mediano, Olga, González Mangado, Nicolás, Montserrat, Josep M., Alonso-Álvarez, M. Luz, Almendros, Isaac, Alonso-Fernández, Alberto, Barbé, Ferran, Borsini, Eduardo, Caballero-Eraso, Candelaria, Cano-Pumarega, Irene, de Carlos Villafranca, Felix, Carmona-Bernal, Carmen, Carrillo Alduenda, Jose Luis, Chiner, Eusebi, Cordero Guevara, José Aurelio, de Manuel, Luis, Durán-Cantolla, Joaquín, Farré, Ramón, Franceschini, Carlos, Gaig, Carles, Garcia Ramos, Pedro, García-Río, Francisco, Garmendia, Onintza, Gómez García, Teresa, González Pondal, Silvia, Hoyo Rodrigo, M. Blanca, Lecube, Albert, Madrid, Juan Antonio, Maniegas Lozano, Lourdes, Martínez Carrasco, José Luis, Masa, Juan Fernando, Masdeu Margalef, María José, Mayos Pérez, Mercè, Mirabet Lis, Enrique, Monasterio, Carmen, Navarro Soriano, Nieves, Olea de la Fuente, Erika, Plaza, Guillermo, Puertas Cuesta, Francisco Javier, Rabec, Claudio, Resano, Pilar, Rigau, David, Roncero, Alejandra, Ruiz, Concepción, Salord, Neus, Saltijeral, Adriana, Sampol Rubio, Gabriel, Sánchez Quiroga, M. Ángeles, Sans Capdevila, Óscar, Teixeira, Carlos, Tinahones Madueño, Francisco, Maria Togeiro, Sônia, Troncoso Acevedo, María Fernanda, Vargas Ramírez, Leslie Katherine, Winck, Joao, Zabala Urionaguena, Nerea, Egea, Carlos

Source: In Archivos de Bronconeumologia January 2022 58(1):52-68

Long-term Noninvasive Ventilation in Obesity Hypoventilation Syndrome Without Severe OSA: The Pickwick Randomized Controlled Trial

Authors: Riesco, Juan A., González-Mangado, Nicolás, Troncoso, Maria F., Martinez-Martinez, Maria A., Ojeda-Castillejo, Elena, López-Padilla, Daniel, Carrizo, Santiago J., Gallego, Begoña, Pallero, Mercedes, Romero, Odile, Ramón, Maria A., Arias, Eva, Muñoz-Méndez, Jesús, Senent, Cristina, Sancho-Chust, Jose N., Navarro-Soriano, Nieves B., Barrot, Emilia, Benítez, José M., Sanchez-Gómez, Jesús, Golpe, Rafael, Gómez-Mendieta, María A., Gomez, Silvia, Bengoa, Mónica, Masa, Juan F., Benítez, Iván, Sánchez-Quiroga, Maria Á., Gomez de Terreros, Francisco J., Corral, Jaime, Romero, Auxiliadora, Caballero-Eraso, Candela, Alonso-Álvarez, Maria L., Ordax-Carbajo, Estrella, Gomez-Garcia, Teresa, González, Mónica, López-Martín, Soledad, Marin, José M., Martí, Sergi, Díaz-Cambriles, Trinidad, Chiner, Eusebi, Egea, Carlos, Barca, Javier, Vázquez-Polo, Francisco J., Negrín, Miguel A., Martel-Escobar, María, Barbé, Ferrán, Mokhlesi, Babak

Source: In Chest September 2020 158(3):1176-1186

Long-term clinical effectiveness of continuous positive airway pressure therapy versus non-invasive ventilation therapy in patients with obesity hypoventilation syndrome: a multicentre, open-label, randomised controlled trial

Authors: Fernández, Galo, Ordax-Carbajo, Estrella, González-Mangado, Nicolás, Gómez-García, Teresa, Martínez-Martínez, María-Ángeles, Ojeda-Castillejo, Elena, López Padilla, Daniel, Carrizo, Santiago J, Gallego, Begoña, Pallero, Mercedes, Romero, Odile, Ramón, María Antonia, Arias, Eva, Muñoz-Méndez, Jesús, Senent, Cristina, Sancho-Chust, José N., Navarro Soriano, Nieves Belén, Barrot, Emilia, Benítez, José M., Sánchez-Gómez, Jesús, Golpe, Rafael, Santiago-Recuerda, Ana, Gómez, Silvia, Bengoa, Mónica, Masa, Juan F, Mokhlesi, Babak, Benítez, Iván, Gomez de Terreros, Francisco Javier, Sánchez-Quiroga, Maria Ángeles, Romero, Auxiliadora, Caballero-Eraso, Candela, Terán-Santos, Joaquin, Alonso-Álvarez, Maria Luz, Troncoso, Maria F, González, Mónica, López-Martín, Soledad, Marin, José M, Martí, Sergi, Díaz-Cambriles, Trinidad, Chiner, Eusebi, Egea, Carlos, Barca, Javier, Vázquez-Polo, Francisco-José, Negrín, Miguel A, Martel-Escobar, María, Barbe, Ferran, Corral, Jaime

Source: In The Lancet 27 April-3 May 2019 393(10182):1721-1732

Long-term Noninvasive Ventilation in Obesity Hypoventilation Syndrome Without Severe OSA

Authors: Masa, Juan F., Benítez, Iván, Sánchez-Quiroga, Maria Á., Gomez de Terreros, Francisco J., Corral, Jaime, Romero, Auxiliadora, Caballero-Eraso, Candela, Alonso-Álvarez, Maria L., Ordax-Carbajo, Estrella, Gomez-Garcia, Teresa, González, Mónica, López-Martín, Soledad, Marin, José M., Martí, Sergi, Díaz-Cambriles, Trinidad, Chiner, Eusebi, Egea, Carlos, Barca, Javier, Vázquez-Polo, Francisco J., Negrín, Miguel A., Martel-Escobar, María, Barbé, Ferrán, Mokhlesi, Babak, Riesco, Juan A., González-Mangado, Nicolás, Troncoso, Maria F., Martinez-Martinez, Maria A., Ojeda-Castillejo, Elena, López-Padilla, Daniel, Carrizo, Santiago J., Gallego, Begoña, Pallero, Mercedes, Romero, Odile, Ramón, Maria A., Arias, Eva, Muñoz-Méndez, Jesús, Senent, Cristina, Sancho-Chust, Jose N., Navarro-Soriano, Nieves B., Barrot, Emilia, Benítez, José M., Sanchez-Gómez, Jesús, Golpe, Rafael, Gómez-Mendieta, María A., Gomez, Silvia, Bengoa, Mónica

Source: Chest; September 2020, Vol. 158 Issue: 3 p1176-1186, 11p

Long-term clinical effectiveness of continuous positive airway pressure therapy versus non-invasive ventilation therapy in patients with obesity hypoventilation syndrome: a multicentre, open-label, randomised controlled trial

Authors: Masa, Juan F, Mokhlesi, Babak, Benítez, Iván, Gomez de Terreros, Francisco Javier, Sánchez-Quiroga, Maria Ángeles, Romero, Auxiliadora, Caballero-Eraso, Candela, Terán-Santos, Joaquin, Alonso-Álvarez, Maria Luz, Troncoso, Maria F, González, Mónica, López-Martín, Soledad, Marin, José M, Martí, Sergi, Díaz-Cambriles, Trinidad, Chiner, Eusebi, Egea, Carlos, Barca, Javier, Vázquez-Polo, Francisco-José, Negrín, Miguel A, Martel-Escobar, María, Barbe, Ferran, Corral, Jaime, Fernández, Galo, Ordax-Carbajo, Estrella, González-Mangado, Nicolás, Gómez-García, Teresa, Martínez-Martínez, María-Ángeles, Ojeda-Castillejo, Elena, López Padilla, Daniel, Carrizo, Santiago J, Gallego, Begoña, Pallero, Mercedes, Romero, Odile, Ramón, María Antonia, Arias, Eva, Muñoz-Méndez, Jesús, Senent, Cristina, Sancho-Chust, José N., Navarro Soriano, Nieves Belén, Barrot, Emilia, Benítez, José M., Sánchez-Gómez, Jesús, Golpe, Rafael, Santiago-Recuerda, Ana, Gómez, Silvia, Bengoa, Mónica

Source: The Lancet; April-May 2019, Vol. 393 Issue: 10182 p1721-1732, 12p

WITHDRAWN: International consensus document on obstructive sleep apnea

Authors: Mediano, Olga ^*, González Mangado, Nicolás, Montserrat, Josep M., Alonso-Álvarez, M. Luz, Almendros, Isaac, Alonso-Fernández, Alberto, Barbé, Ferran, Borsini, Eduardo, Caballero-Eraso, Candelaria, Cano-Pumarega, Irene, de Carlos Villafranca, Felix, Carmona-Bernal, Carmen, Carrillo Alduenda, Jose Luis, Chiner, Eusebi, Cordero Guevara, José Aurelio, de Manuel, Luis, Durán-Cantolla, Joaquín, Farré, Ramón, Franceschini, Carlos, Gaig, Carles, Garcia Ramos, Pedro, García-Río, Francisco, Garmendia, Onintza, Gómez García, Teresa, González Pondal, Silvia, Hoyo Rodrigo, M. Blanca, Lecube, Albert, Antonio Madrid, Juan, Maniegas Lozano, Lourdes, Martínez Carrasco, José Luis, Masa, Juan Fernando, Masdeu Margalef, María José, Mayos Pérez, Mercè, Mirabet Lis, Enrique, Monasterio, Carmen, Navarro Soriano, Nieves, Olea de la Fuente, Erika, Plaza, Guillermo, Puertas Cuesta, Francisco Javier, Rabec, Claudio, Resano, Pilar, Rigau, David, Roncero, Alejandra, Ruiz, Concepción, Salord, Neus, Saltijeral, Adriana, Sampol Rubio, Gabriel, Sánchez Quiroga, M. Ángeles, Sans Capdevila, Óscar, Teixeira, Carlos, Tinahones Madueño, Francisco, Maria Togeiro, Sônia, Troncoso Acevedo, María Fernanda, Vargas Ramírez, Leslie Katherine, Winck, Joao, Zabala Urionaguena, Nerea, Egea, Carlos

Source: In Archivos de Bronconeumología (English Edition)